shuko / schuko / shucko / schucko?

[DidierB]

Wie kan er mij met 100% zekerheid zeggen hoe we het schrijven? En in welke taal we het zo schrijven? Ik heb vandaag al alle versies gezien en ik krijg er gewoon hoofdpijn van.

O ja, bewijzen op tafel aub!



Groeten,


Didier Beghin
Ampli bvba

[pro`d`user]

volgens mij is het shucko, bewijzen heb ik niet iemand anders wel?

Barry K.
Wij werken met ev ole ole

[Tiemen]

schuko

"SCHUKO-Warenzeichenverband" bezit deze naam.

Tiemen

[Lucasbak]

SHUKO is het meest voorkomende woord wat ik gezien en gelezen heb.

Bezig

LB

[Stijn Vanstiphout]

Offertes e.d. worden hier inderdaad opgesteld met 'Schuko'. Een verdere onderbouwing kan ik je helaas niet geven.

mvg,


Stijn Vanstiphout,
SVD, Klank & Licht & LVL Audio-Visueel
België

Stijn.Vanstiphout@pandora.be ook op MSN

[Freddie]

in de prijslijst die ik hier heb liggen praten ze over shuko, dus misschien moet iemand eens in het woordenboek kijken

[Tiemen]

Een onderbouwing zou kunnen zijn : de naam sjuko (hoe ook geschreven) komt van het vasteland. De schrijfwijzen zonder c (sh...) zijn engels-geinspireerd. De naam 'Schuko' is dan weer duits geinspireerd, wat klopt met het feit dat ie van het vasteland moet komen. Ook bestaat er ergens een DIN waarin over SCHUKO gesproken wordt. Als dan ook nog eens sinds geruime tijd een "brandorganisation" uit Schalksmühle die naam bezit, dan lijkt mij dat overtuigend genoeg om SCHUKO te aanvaarden. Ook firma's als Mennekes gebruiken de naam "schuko", dus ik denk niet dat we echt moeten twijfelen...

[keenoncoolstuff]

Schuko = Schutzkontakt(dose). Stamt uit het duits.

Greetz, een lichthobbyist.

[CyBorg]

OK... het is dus een SCHUKO begrijp ik...
maar wat is een schuko? <img src=icon_smile_question.gif border=0 align=middle>

[keenoncoolstuff]

citaat:
OK... het is dus een SCHUKO begrijp ik...
maar wat is een schuko? <img src=icon_smile_question.gif border=0 align=middle>

Eigenlijk het gewone contactsysteem zoals het in NL wordt gebruikt (stopcontakten, verlengsnoeren e.d.). 2 stekkerpennen en 2 contacten voor randaarde.

Greetz, een lichthobbyist.

[Stijn Vanstiphout]

Of het solidere (Belgische) systeem <img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>. Twee gaten en een aardpin.

mvg,


Stijn Vanstiphout,
SVD, Klank & Licht & LVL Audio-Visueel
België

Stijn.Vanstiphout@pandora.be ook op MSN

[Rudy Vorstenbosch]

In de meeste prijslijsten staat het als Shucko. Zo ook in de onze.

Echter is het toch echt niets anders dan schuko.

EIND CONCLUSSIE:SCHUKO

Showtechniek

[ralph]

Niet echt nodig om middels extra grote letters een mening kracht bij te zetten maar ik schrijf schuko, komt maar weinig voor dat dat verbeterd wordt :-)]Het argument dat de meeste mensen het zo schrijven vindt ik een stukje logica, maar dat is alweer topic vervuiling.

Schuko's zijn in mijn beleving volrubber, met randaarde, en (helaas) niet met het belgische systeem Stijn...

&gt;&gt;&gt;&gt;toonaangevend&lt;&lt;&lt;&lt;

[Rv]

In Nederland is de beleving soms ook heel anders dan in België ...


____
Rv.
____

[sussudio]

Veel gezegd, weinig onderbouwd. Ik zal er maar eens een internet-onderzoekje tegenaan gooien dan.

Even googlen levert de volgende resultaten op:

schuko: 56,000 pagina's
Duits / Naam / Schulkonferenzordnung / Schutzkontakt

shuko: 8,810 pagina's
Voornamelijk in Japans of Koreaans / Meest gebruikt als naam. Gaat in ieder geval niet over de bekende contactdozen.

schucko: 3,380 pagina's
Men bedoelt wel schuko, maar schrijft het fout. Voornamelijk non-english languages / scandinavische landen, maar ook in de top-10: www.licht-geluid.nl

shucko: 337 pagina's
Men bedoelt wel schuko, maar schrijft het fout. Voornamelijk engelstalige pagina's. In de top 10 van de resultaten: o.a. Cyberdance.be

Met overweldige meerderheid van stemmen is hiermee SCHUKO de enige juiste schrijfwijze.

Nog even bij een 2-tal fabrikanten gekeken wat men onder een SCHUKO verstaat. Belangrijkste kenmerk is dat het om een beschermd contact gaat. Hetzij door gebruik van een klapdeksel, hetzij door gebruik van afsluitend rubber.
[list][*]Algemene kenmerken van SCHUKO volgens Mennekes. [*]SCHUKO-produkten van Mennekes.[*]SCHUKO-produkten van Merten.[/list]

Uit de pagina's van de fabrikanten blijkt bovendien dat voor bijna alle hangbare 110/220V normen SCHUKO-materiaal geleverd wordt, dus ook voor de Belgische norm.

Drive-in Discoshow Sussudio
Raad onze URL en win een blik op ons fotoboek.